T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec

Section 52 Disposition versions

2024-11-21

52. All requests for the postponement of a hearing must be submitted to the president in writing, as soon as possible prior to the hearing.

Such a request, which is accompanied by supporting documents and is notified to the other parties, as the case may be, includes the following information:

(1)  the grounds invoked in support of the request;

(2)  the earliest dates at which each of the parties, their representatives and their witnesses, including any experts, are available;

(3)  any other information considered relevant given the matter at hand.

Decision 2024-10-23, s. 52.

Not in force

In force: 2024-11-21

52. All requests for the postponement of a hearing must be submitted to the president in writing, as soon as possible prior to the hearing.

Such a request, which is accompanied by supporting documents and is notified to the other parties, as the case may be, includes the following information:

(1)  the grounds invoked in support of the request;

(2)  the earliest dates at which each of the parties, their representatives and their witnesses, including any experts, are available;

(3)  any other information considered relevant given the matter at hand.

Decision 2024-10-23, s. 52.